Sometimes Artinya Beda! Ini 3 Perbedaan dengan Sometime
Pernah nggak sih kamu lagi asyik chatting atau ngobrol pakai bahasa Inggris, terus tiba-tiba ragu?
Mau bilang “kadang-kadang aku suka bingung,” tapi malah kepikiran, “Pakai ‘sometimes’ atau ‘sometime’ ya?”
Kalau kamu pernah ada di posisi ini, tenang, kamu nggak sendirian!
Banyak banget pembelajar bahasa Inggris, bahkan yang levelnya sudah menengah, masih sering tertukar antara sometimes, sometime, dan bahkan some time.
Sekilas, ketiga kata ini memang mirip banget.
Cuma beda spasi atau tambahan huruf ‘s’ di akhir.
Tapi, jangan salah!
Dalam dunia grammar Inggris, perbedaan kecil ini bisa mengubah seluruh arti kalimatmu.
Kesalahan kecil seperti ini bisa membuat lawan bicara jadi bingung, dan ujung-ujungnya bikin kita jadi kurang pede saat bicara.
Nah, di artikel ini, tim Englishup.id akan bantu kamu kupas tuntas perbedaannya sampai ke akar.
Memahami teori ini adalah langkah pertama, dan setelah ini kamu akan jauh lebih siap untuk mempraktikkannya dalam percakapan sehari-hari.
Yuk, kita mulai!
Apa Arti Sometimes dalam Bahasa Indonesia?
Mari kita mulai dari yang paling umum.
Jadi, sometimes artinya adalah “kadang-kadang” atau “sesekali”.
Kata ini termasuk dalam kategori adverb of frequency (kata keterangan frekuensi), yaitu kata yang menjelaskan seberapa sering suatu kegiatan atau peristiwa terjadi.
Untuk lebih mudah memahaminya, coba bayangkan sebuah skala frekuensi:
- Always (selalu – 100%)
- Usually / Often (biasanya / sering – 80-90%)
- Sometimes (kadang-kadang – 50%)
- Occasionally (sesekali – 30%)
- Seldom / Rarely (jarang – 10%)
- Never (tidak pernah – 0%)
Seperti yang kamu lihat, ‘sometimes’ berada tepat di tengah-tengah.
Artinya, kegiatan tersebut tidak selalu terjadi, tapi juga tidak jarang terjadi.
Seimbang, lah.
Penggunaannya menunjukkan sebuah kebiasaan atau situasi yang terjadi di beberapa kesempatan, namun tidak di semua kesempatan.
Misalnya, saat kamu bilang, “Sometimes I feel tired after work,” itu artinya kamu tidak selalu merasa lelah setelah bekerja, tapi juga tidak jarang.
Ada hari-hari di mana kamu lelah, dan ada hari-hari di mana kamu masih penuh energi.
Jadi, intinya, jika kamu ingin mengungkapkan sesuatu yang frekuensinya “kadang-kadang”, sometimes adalah kata yang paling tepat.
Perbedaan Mendasar: Sometimes vs Sometime vs Some Time
Inilah inti dari kebingungan yang sering terjadi.
Meski terdengar serupa saat diucapkan, ketiganya punya makna dan fungsi yang sama sekali berbeda.
Memahami perbedaan ini adalah kunci untuk meningkatkan akurasi bahasa Inggrismu.
Mari kita bedah satu per satu.
1. Penggunaan Kata ‘Sometimes’ (Kadang-kadang)
Seperti yang sudah kita bahas, sometimes (satu kata dengan ‘s’ di akhir) adalah sebuah adverb of frequency.
Fungsinya adalah untuk menjawab pertanyaan “How often?” (Seberapa sering?).
- Fokus Utama: Frekuensi atau seberapa sering sesuatu terjadi.
- Arti: Kadang-kadang, sesekali, pada beberapa kesempatan.
- Ciri Khas: Selalu ditulis sebagai satu kata dan diakhiri dengan huruf ‘s’.
Posisi ‘sometimes’ dalam kalimat cukup fleksibel.
Kamu bisa meletakkannya di awal, di tengah (setelah subjek atau sebelum kata kerja utama), atau di akhir kalimat tanpa mengubah artinya secara signifikan.
Fleksibilitas inilah yang membuatnya sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Contoh singkat:
Sometimes she calls me at night. (Kadang-kadang dia meneleponku di malam hari.)
2. Penggunaan Kata ‘Sometime’ (Kapan-kapan/Suatu Saat)
Sekarang kita beralih ke sometime (satu kata tanpa ‘s’ di akhir).
Kata ini juga sebuah adverb, tapi fungsinya bukan untuk menunjukkan frekuensi.
Sometime digunakan untuk merujuk pada waktu yang tidak spesifik atau tidak ditentukan di masa depan atau masa lalu.
- Fokus Utama: Titik waktu yang belum pasti (an unspecified point in time).
- Arti: Kapan-kapan, suatu saat nanti, suatu waktu dulu.
- Ciri Khas: Selalu ditulis sebagai satu kata dan tidak ada ‘s’ di akhir.
Biasanya, kata ini dipakai saat kamu membuat janji yang belum pasti tanggalnya atau membicarakan kejadian di masa lalu yang kamu lupa kapan persisnya.
Ini adalah jawaban untuk pertanyaan “When?” (Kapan?), tetapi dengan jawaban yang tidak detail.
Contoh singkat:
Let’s have coffee sometime next week. (Yuk, kita ngopi kapan-kapan minggu depan.)
3. Penggunaan Frasa ‘Some Time’ (Beberapa Waktu)
Nah, yang terakhir ini sedikit berbeda karena terdiri dari dua kata terpisah: some dan time.
Di sini, ‘some’ berfungsi sebagai determiner (penentu) dan ‘time’ adalah noun (kata benda).
Jika digabungkan, some time merujuk pada durasi atau periode waktu.
- Fokus Utama: Jumlah atau durasi waktu (a period of time).
- Arti: Beberapa waktu, cukup lama.
- Ciri Khas: Ditulis sebagai dua kata terpisah.
Frasa ini menjawab pertanyaan “How long?” (Berapa lama?).
Pikirkan seperti kamu mengatakan “beberapa buku” (some books) atau “beberapa teman” (some friends).
Konsepnya sama, ‘some time’ berarti “sejumlah waktu”.
Contoh singkat:
I need some time to finish this report. (Aku butuh beberapa waktu untuk menyelesaikan laporan ini.)
Contoh Penggunaan dalam Kalimat agar Tidak Tertukar
Teori saja tidak cukup, kan?
Cara terbaik untuk benar-benar paham adalah dengan melihat contoh-contoh nyata dalam kalimat.
Di bawah ini, kita akan melihat berbagai contoh penggunaan untuk masing-masing kata agar perbedaannya semakin jelas dan kamu bisa langsung mempraktikkannya.
1. Contoh Kalimat Menggunakan ‘Sometimes’
Ingat, ‘sometimes’ adalah tentang frekuensi (kadang-kadang). Perhatikan penempatannya yang fleksibel dalam kalimat-kalimat berikut:
- Sometimes, I miss my high school friends so much. (Kadang-kadang, aku sangat merindukan teman-teman SMA-ku.)
- Jakarta’s traffic is crazy. I sometimes spend two hours just to get to the office. (Lalu lintas Jakarta gila. Aku kadang-kadang menghabiskan dua jam hanya untuk sampai ke kantor.)
- Do you go to the gym? Yeah, I go sometimes. (Apakah kamu pergi ke gym? Ya, aku pergi sesekali.)
- He can be very funny sometimes. (Dia bisa jadi sangat lucu kadang-kadang.)
- Sometimes, all you need is a good book and a cup of tea. (Kadang-kadang, yang kamu butuhkan hanyalah buku yang bagus dan secangkir teh.)
2. Contoh Kalimat Menggunakan ‘Sometime’
Ingat, ‘sometime’ adalah tentang waktu yang tidak spesifik (kapan-kapan/suatu saat).
Fokusnya adalah pada satu titik waktu, bukan frekuensi.
- We should really hang out sometime. (Kita harus banget nongkrong bareng kapan-kapan.)
- The new coffee shop will open sometime in December. (Kedai kopi baru itu akan buka suatu saat di bulan Desember.)
- I met her sometime last year, but I can’t remember exactly when. (Aku bertemu dengannya suatu waktu tahun lalu, tapi aku tidak ingat kapan persisnya.)
- Please call me sometime this afternoon to discuss the project. (Tolong telepon aku kapan-kapan sore ini untuk membahas proyek tersebut.)
- She was born sometime around the 90s. (Dia lahir sekitar tahun 90-an.)
3. Contoh Kalimat Menggunakan ‘Some Time’
Ingat, ‘some time’ adalah tentang durasi (beberapa waktu).
Ini selalu tentang seberapa lama sesuatu berlangsung.
- It will take some time to get used to the new system. (Akan butuh beberapa waktu untuk terbiasa dengan sistem yang baru.)
- She has been living in London for some time now. (Dia sudah tinggal di London selama beberapa waktu sekarang.)
- I need to spend some time thinking about your offer. (Aku perlu meluangkan beberapa waktu untuk memikirkan tawaranmu.)
- We waited for some time, but the bus never came. (Kami menunggu cukup lama, tapi busnya tidak kunjung datang.)
- To master a skill, you must dedicate some time every day. (Untuk menguasai sebuah keahlian, kamu harus mendedikasikan beberapa waktu setiap hari.)
Tips Pro: Coba masukkan kalimat ini ke dalam pikiranmu untuk mengingat perbedaannya dengan cepat:
“Sometimes, I need some time to think about meeting you sometime.” (Kadang-kadang, aku butuh beberapa waktu untuk memikirkan pertemuan denganmu kapan-kapan.)
Kesimpulan: Saatnya Praktik agar Tak Bingung Lagi!
Bagaimana?
Sekarang sudah jauh lebih jelas kan?
Membedakan sometimes, sometime, dan some time memang terasa rumit di awal, tapi sebenarnya sangat logis jika kita memahami fungsi inti dari masing-masing kata.
Untuk merangkumnya dengan mudah, ingatlah tiga hal ini:
| Kata/Frasa | Arti Kunci | Fungsi Utama | Menjawab Pertanyaan |
|---|---|---|---|
| Sometimes | Kadang-kadang | Menunjukkan frekuensi | How often? (Seberapa sering?) |
| Sometime | Kapan-kapan / Suatu saat | Menunjukkan waktu tak tentu | When? (Kapan?) |
| Some time | Beberapa waktu / Cukup lama | Menunjukkan durasi | How long? (Berapa lama?) |
Kunci untuk menguasai perbedaan ini, seperti halnya banyak aspek dalam bahasa Inggris, adalah dengan terus berlatih.
Teori saja tidak cukup untuk membangun refleks dan kepercayaan diri.
Namun, seringkali kita bingung mau berlatih dengan siapa, kan?
Nah, di sinilah pentingnya memiliki lingkungan yang mendukung.
Di Englishup.id, kami fokus menciptakan les bahasa Inggris yang interaktif dengan porsi praktik bicara yang lebih banyak, sehingga kamu bisa langsung menerapkan apa yang kamu pelajari seperti materi ini dan menjadi lebih pede.
Kesalahan kecil seperti ini jadi lebih mudah dihindari saat kamu terbiasa menggunakannya.
Intinya, jangan biarkan kebingungan kecil seperti ini menghambat perjalananmu menjadi pembicara bahasa Inggris yang percaya diri.
Semoga penjelasan lengkap ini bermanfaat ya, EnglishUp-ers!
Terus semangat!
FAQ: Pertanyaan Umum Seputar Kebingungan dalam Bahasa Inggris
- Bagaimana cara paling mudah mengingat perbedaan ‘some time’ dan ‘sometime’?
-
Cara termudah adalah dengan mengingat bahwa ‘some time’ (dua kata) merujuk pada ‘sejumlah waktu’ atau durasi.
Pikirkan saja “some” sebagai penentu jumlah, seperti “some books” atau “some food”.
Jika kamu bisa mengganti ‘some time’ dengan ‘a period of time’, maka penggunaannya sudah benar. - Selain ‘sometimes’, apa saja kata keterangan frekuensi (adverb of frequency) yang umum?
-
Ada banyak!
Yang paling umum digunakan antara lain: always (selalu), usually (biasanya), often (sering), occasionally (sesekali), rarely/seldom (jarang), dan never (tidak pernah).
Menguasai kata-kata ini akan membuat percakapanmu lebih dinamis. - Apakah ‘sometime’ bisa digunakan untuk masa lalu dan masa depan?
-
Betul sekali.
‘Sometime’ sangat fleksibel.
Kamu bisa menggunakannya untuk merujuk waktu tak tentu di masa depan (e.g., “Let’s meet sometime“) maupun di masa lalu (e.g., “This happened sometime last year“). - Apakah salah jika saya selalu menaruh ‘sometimes’ di awal kalimat?
-
Tidak salah sama sekali!
Menempatkan ‘sometimes’ di awal kalimat adalah hal yang sangat umum dan gramatikal.
Namun, memvariasikan posisinya (di tengah atau di akhir) bisa membuat tulisan atau ucapanmu terdengar lebih natural dan tidak monoton.
